- fugitif, ive
- fugitive, runaway
Mini Dictionnaire français-anglais. 2014.
fugitif, ive
Look at other dictionaries:
FUGITIF, IVE — adj. Qui s’enfuit ou qui s’est enfui. Un esclave fugitif. Errant et fugitif. Substantivement, Errer en fugitif. On eut bientôt arrêté les deux fugitifs. Il se dit figurément de Ce qui passe ou se dérobe avec quelque rapidité. Une ombre fugitive.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fugitif — fugitif, ive [ fyʒitif, iv ] adj. et n. • v. 1300; lat. fugitivus 1 ♦ Qui s enfuit, qui s est échappé. Esclave, forçat fugitif. Fig. « une pensée fugitive et indocile » (Duhamel). ⇒ vagabond. ♢ N. Plus cour. Personne qui s est enfuie. ⇒ évadé,… … Encyclopédie Universelle
fugitif — fugitif, ive (fu ji tif, ti v ) adj. 1° Qui s enfuit, qui s est échappé. • Il n appartient pas aux esclaves fugitifs qu il faut aller reprendre par force, de s asseoir au festin avec les enfants et les amis, BOSSUET Anne de Gonz.. • Je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FUGITIF — IVE. adj. Qui fuit ou qui s est enfui, qui a pris la fuite. Un criminel fugitif. Un esclave fugitif. Errant et fugitif. On l emploie aussi comme substantif. C est un fugitif. Errer en fugitif. On eut bientôt arrêté les deux fugitifs. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
fugitif — Fugitif, [fugit]ive. adj. Qui a esté contraint de s enfuir hors de sa patrie, du lieu de son establissement, sans oser y retourner. Un criminel fugitif. un voleur fugitif. esclave fugitif. On dit en Poësie, L onde fugitive, pour dire, l Onde qui… … Dictionnaire de l'Académie française
fugidís — issa, fugidis, isso adj. fugitif, ive; fuyante, fugace, précaire; furtif, ive … Diccionari Personau e Evolutiu
fugitive — noun a person who has escaped from captivity or is in hiding. adjective quick to disappear; fleeting. Origin ME: from OFr. fugitif, ive, from L. fugitivus, from fugere flee … English new terms dictionary
fugidor — oira, fugidou, idouiro n. fuyarde; fugitif, ive … Diccionari Personau e Evolutiu
fugitiu — ivo, fugitiéu, ivo adj. et n. fugitif, ive ; réfractaire … Diccionari Personau e Evolutiu
fugitive — adj. & n. adj. 1 fleeing; that runs or has run away. 2 transient, fleeting; of short duration. 3 (of literature) of passing interest, ephemeral. 4 flitting, shifting. n. 1 (often foll. by from) a person who flees, esp. from justice, an enemy,… … Useful english dictionary
furtif — furtif, ive [ fyrtif, iv ] adj. • 1545; « de voleur » 1370; lat. furtivus, de furtum « vol », de fur « voleur » 1 ♦ Vx ⇒ clandestin, 1. secret. « un magasin clandestin d éditions furtives » (Voltaire). 2 ♦ Mod. Qui se fait à la dérobée, qu on… … Encyclopédie Universelle
